【お知らせ】旧盆・2025年9月4日（木）〜6日（土） の周辺店舗営業について

｜2025年9月4日〜9月6日 に奄美大島に来島されるお客様へ。

ご滞在を心から楽しんでいただけますよう、島の大切なお知らせをお届けいたします。
奄美大島では、旧暦のお盆にあたる「旧盆」を大切に祝います。
今年は 9月4日（木）〜6日（土） がその期間にあたり、島内の多くのご家庭では親戚が集まり先祖を供養する風習がございます。そのため、島内の飲食店や商店の一部は休業、あるいは予約で満席となる場合がございます。
つきましては、お食事に困ることのないよう、事前のご計画をおすすめいたします。ご参考までに、伝泊にてご紹介している近隣の主な飲食店やスーパーの営業状況をご案内いたします。どうぞご滞在のご予定にお役立てくださいませ。
奄美ならではの文化に触れていただきながら、安心して滞在をお楽しみいただければ幸いです。

｜奄美の旧暦のお盆

奄美では旧暦7月13日から15日に「旧盆」が行われ、先祖を迎え、もてなし、送り出す三日間を大切に過ごします。
お盆は旧暦七月七日の七夕から始まり、竹に飾りを立てて家の目印とし、迷わず先祖が帰れるようにします。
迎え盆の日には提灯を持ってお墓まで迎えに行き、仏壇に座してもらい、精進料理や果物を供えながら共に過ごします。期間中は歌や太鼓に合わせて踊る「八月踊り」なども行われ、先祖供養と集落の絆を深めます。送り盆には再びお墓へと見送り、時に黒椀など伝統の料理でもてなしながら別れを惜しみます。
旧暦に基づくため毎年日程が変わり、自然の摂理と共に受け継がれる奄美独自の風習です。

旧暦のお盆時期の9月4日（木）〜6日（土）の営業について

｜レストラン&バー「2 waters」の営業

レストラン&バー「2 waters」は旧盆期間も通常営業いたします。
《営業について》
< 営業時間 > 18:00 ~ 21:00(L.O.20:00)
< 通常営業日 > 木・金・土・日曜日

《ご予約方法》
お電話にて、ご予約をお受けしております。
2 waters　0997-57-1988 ( 受付時間 / 9:00~21:00)
※座席数には限りがございます。お食事ご希望の方は、早めのご予約をお願いいたします。

｜周辺飲食店の9月4日（木）〜6日（土）の営業について

来店される場合は、急遽お休みを取るお店もありますので、事前にお電話で予約されることをお勧めいたします。

｜周辺スーパー・コンビニの9月4日（木）〜6日（土）の営業について

更新日：2025年9月4日 17:00