N.Y.のソーホーを思わせるモダン空間

伝泊赤木名ホテル

（旧伝泊奄美ホテル）

客室案内基本情報宿泊予約

コンセプト客室案内基本情報

レストラン、奄美産マーケット、ギャラリー併設も嬉しい、地域交流の拠点。
奄美空港からのアクセスも良く、シンプルで機能的なリノベーション・ホテル。

レストラン、奄美産マーケット、ギャラリー併設も嬉しい、地域交流の拠点。奄美空港からのアクセスも良く、シンプルで機能的なリノベーション・ホテル。

伝泊赤木名ホテルを予約

航空券付きで予約

1 2 3 4

島の「ひと」と対話する宿

–

「まーぐん広場」の二階にある「伝泊赤木名ホテル」。

まーぐん広場とは、もともと集落住民の
生活の真ん中にあったスーパーマーケットを
改修した複合施設のこと。

–

広場の一階には「伝泊」の総合フロント、
島の伝統料理を楽しめる食堂、
集落に暮らすじいちゃんやばあちゃんが集う高齢者施設、

–

さらには島の伝統工芸品や
お土産品を取り揃えた物産＆ギャラリー
「奄美産マーケット」を併設しています。

島の「ひと」と対話する宿

「まーぐん広場」の二階にある「伝泊赤木名ホテル」。まーぐん広場とは、もともと集落住民の生活の真ん中にあったスーパーマーケットを改修した複合施設のこと。

広場の一階には「伝泊」の総合フロント、島の伝統料理を楽しめる食堂、集落に暮らすじいちゃんやばあちゃんが集う高齢者施設、さらには島の伝統工芸品やお土産品を取り揃えた物産＆ギャラリー「奄美産マーケット」を併設しています。

赤木名集落のシンボル的な建物で
集落住民と交流しながらステイ

–

吹き抜けでつながる二階のホテルには、
開放感のある明るい空間が広がり、
のびのびとリラックスして滞在できます。

–

時折聴こえる集落住民の島口（島の方言）や、
食堂からたちこめる香りを感じる滞在は、
まるで集落のタウンホールに泊まっているさま。

–

「みんな一緒」という意味の
「まーぐん」の言葉のように、
集落住民との交流をどうぞお楽しみください。

1 2 3 4 5

赤木名集落のシンボル的な建物で、集落住民と交流しながらステイ

吹き抜けでつながる二階のホテルには、開放感のある明るい空間が広がり、のびのびとリラックスして滞在できます。

時折聴こえる集落住民の島口（島の方言）や、食堂からたちこめる香りを感じる滞在は、まるで集落のタウンホールに泊まっているさま。「みんな一緒」という意味の「まーぐん」の言葉のように、集落住民との交流をどうぞお楽しみください。

客室案内

シングル・ツイン・ダブルなど異なる部屋が全９室
どの部屋も天井が高く、N.Y.のソーホーを思わせるモダン空間

シングル・ツイン・ダブルなど異なる部屋が全９室。どの部屋も天井が高く、N.Y.のソーホーを思わせるモダン空間

ラグジュアリーツイン

天井の高い広々としたお部屋には、ソファーやテーブルの設えを揃えており、よりリラックスできる空間になっています。窓から入る暖かな日差しや、この土地らしい力強い雨音など、様々な表情を感じることもできます。

部屋：洋室・ツインベッド（シングルベッド×2台）
定員：1〜2名

この部屋を予約する

デラックスツイン/デラックスダブル

白を基調とした清潔感のあるお部屋で、広々としたシャワールームも快適にお使いいただけます。ベッドは2名でもゆったりくつろげる大きさとなっており、鳥のさえずりや集落の暮らしの声が耳をくすぐります。

部屋：洋室・ダブルベッド（ダブルベッド×1台）/ツインベッド（シングルベッド×2台）
定員：1〜2名

スーペリアシングル/スタンダードシングル

イタリア製の上質な寝具（マニフレックス）を使用したシングルルーム。集落を見渡せる窓際の机は広さも十分で、1人旅やビジネス利用におすすめです。窓の外から臨む山々の風景や、穏やかな風が心地よいお部屋となっています。

部屋：洋室・シングルベッド（シングルベッド×1台）
定員：1名

1階は伝泊の総合フロントがあります。サスティナブルかつデザインの優れた、様々な奄美由来の商品を取り扱っている物産＆ギャラリーで、お土産も買い揃えることができます。

島の郷土料理を提供する食堂や高齢者施設を複合しています。地域に開かれた場所だからこそ出会える、集落住民との時間をお楽しみください。

2階には、宿泊者ならどなたでもご利用いただける読書スペースがあります。集落文化や歴史等の奄美に関する本を手に、より豊かな旅をお過ごしください。

基本情報
部　屋　／　一棟貸し・洋室（禁煙）
定　員　／　1〜2名
客室数　／　9室
チェックイン　／　15:00〜19:00
チェックアウト　／　8:00〜10:00
お食事
朝食（朝食付きプランご予約者限定）
お部屋でのプライベートな時間をお楽しみいただくために、テイクアウトスタイルにて提供をしています。地元でとれた新鮮な野菜や、奄美の人気ベーカリーのパン、フルーツジュース、ヨーグルトなどがセットになったヘルシーな朝食です。
客室設備・備品
ボディーソープ / シャンプー / コンディショナー
無料Wifi / バスタオル / フェイスタオル/ ドライヤー/ 冷蔵庫 / ケトル/ 懐中電灯
貸し出し品
延長コード / 携帯充電器 / 爪切り /栓抜き/ 缶切り/ 空気入れ / ヘアアイロン/ 体温計
※共用で電子レンジ / トースターのご用意があります。
※浴衣、寝衣はございません。
SDGsの取り組み
使い捨てアメニティ設置廃止のお知らせ
アクセス
〒894-0511
鹿児島県奄美市笠利町大字里50-2
駐車場：あり
●伝泊赤木名ホテル（まーぐん広場）のアクセス
・レンタカー：奄美空港から車で約10分 / 名瀬から車で約40分
・バス：奄美空港からバスで約15分（バス停「赤木名入口」で下車）
チェックインの場所はこちら
注意事項
施設はスーパーマーケットをリノベーションしたため、音が響きやすくなっております。小学生未満のお子様連れのお客様には、宿泊者皆様が快適にお過ごしいただけるため、「伝泊奄美古民家」でのご滞在をお勧めしております。「伝泊奄美古民家」は一棟貸しの宿になっているため、お子様がいても周囲に気を遣わずにご滞在いただけます。
よくあるご質問はこちら

この宿がある集落

赤木名（あかきな）集落

この集落の魅力を知る

基本情報
部　屋　／　一棟貸し・洋室（禁煙）
定　員　／　1〜2名
客室数　／　9室
チェックイン　／　15:00〜19:00
チェックアウト　／　8:00〜10:00
お食事
朝食（朝食付きプランご予約者限定）
お部屋でのプライベートな時間をお楽しみいただくために、テイクアウトスタイルにて提供をしています。地元でとれた新鮮な野菜や、奄美の人気ベーカリーのパン、フルーツジュース、ヨーグルトなどがセットになったヘルシーな朝食です。
客室設備・備品
ボディーソープ / シャンプー / コンディショナー
無料Wifi / バスタオル / フェイスタオル/ ドライヤー/ 冷蔵庫 / ドライヤー / ケトル/ 懐中電灯
貸し出し品
延長コード / 携帯充電器 / 爪切り /栓抜き/ 缶切り/ 空気入れ / ヘアアイロン/ 体温計
※共用で電子レンジ / トースターのご用意があります。
※浴衣、寝衣はございません。
SDGsの取り組み
使い捨てアメニティ設置廃止のお知らせ
アクセス
〒894-0511
鹿児島県奄美市笠利町大字里50-2
●伝泊赤木名ホテル（まーぐん広場）のアクセス
・レンタカー：奄美空港から車で約10分 / 名瀬から車で約40分
・バス：奄美空港からバスで約15分（バス停「赤木名入口」で下車）
チェックインの場所はこちら
注意事項
施設はスーパーマーケットをリノベーションしたため、音が響きやすくなっております。小学生未満のお子様連れのお客様には、宿泊者皆様が快適にお過ごしいただけるため、「伝泊奄美古民家」でのご滞在をお勧めしております。「伝泊奄美古民家」は一棟貸しの宿になっているため、お子様がいても周囲に気を遣わずにご滞在いただけます。
よくあるご質問はこちら