【大切なお知らせ】伝泊 The Beachfront MIJORAチェックインフロント変更のご案内｜2025年6月1日（日）～

お客様各位

平素より伝泊をご利用いただき、誠にありがとうございます。

伝泊は奄美群島の集落に息づく建物や暮らし、文化を次の時代へと伝えることを目指した“まちづくり”に取り組んでいます。

これまで、空き家となった古民家を宿泊施設として再生することで地域の景観を守るとともに、観光客とシマッチュ（島の方言で「島の住人」）が自然に交流できる場を提供してきました。

また、宿泊施設の運営を通じて奄美の文化や食、暮らしを伝えることで、地域経済の活性化にもつながっています。

こうした取り組みを通じて、より地域を身近に感じていただける滞在をお届けできるよう、2025年6月より奄美大島の宿泊施設「伝泊」のフロントと伝泊The Beachfront MIJORAの「2 waters」を「伝泊総合フロント（まーぐん広場）」に統合することといたしました。

｜変更内容

✔ 伝泊 The Beachfront MIJORAご宿泊のお客様のチェックイン場所の変更

これまで「2 waters」にて行っていた伝泊 The Beachfront MIJORAのチェックインを、2025年6月1日（日）のチェックインのお客様より「伝泊総合フロント（まーぐん広場）」に変更 いたします。

✔ 2 watersの新たな使用の方法、および、過ごし方

「2 waters」は、これまで通りご朝食・ご夕食の会場としてご利用いただけるほか、日中は伝泊 The Beachfront MIJORAご宿泊者様専用のラウンジとしてもご利用いただけます。海を眺めながら、心を癒すひとときをお過ごしいただけます。どうぞご滞在中にお気軽にお立ち寄りください。

｜統合により目指すこと

✔ ご到着から、安心と心地よさを感じるホスピタリティの提供

フロントの拠点をまーぐん広場に統合することで、よりあたたかなおもてなしでお迎えできるようになります。

まーぐん広場は、伝泊のまちづくりの拠点でもあり、地域の高齢者施設や物産販売スペースなどを併設した、集落と観光客が自然に交わる場所です。奄美群島のお土産や特産品に加え、奄美にゆかりのあるアーティストによる作品販売なども行っており、ギャラリーとしてもお楽しみいただけます。集落の暮らしやシマッチュの温もりを感じられるこの場所は、奄美のにおいを最も身近に体感していただける空間です。

伝泊の各宿泊施設や奄美での過ごし方についても、わかりやすくご案内できるようになり、初めての方にも安心して旅をお楽しみいただけます。集落とつながる場所で、あたたかなホスピタリティをご体感ください。

｜伝泊総合フロント（まーぐん広場）へのアクセス

• 所在地：〒894-0511 鹿児島県奄美市笠利町大字里５０−２（まーぐん広場内）
• Googleマップ：https://maps.app.goo.gl/pVLn3wFdr4b1XiETA
• チェックイン受付時間：15:00～19:00

伝泊とは

　伝泊は、4種類の宿泊施設『伝泊 古民家』『伝泊 赤木名 ホテル』『伝泊 ドミトリー＆ランドリー』『伝泊 The Beachfront MIJORA』からなり、集落住民と観光客との交流を促進するまちづくりを行っています。

　奄美大島には豊かな自然や生態系が育まれており、2021年には世界自然遺産に登録されました。同様に、様々な歴史的背景の中で「しま」(集落)ごとに異なる約360の集落文化が何百年も継承されてきたことも、世界に誇る貴重な文化資源です。私たちはそれらを「奄美の宝」と捉え、守りたい、未来へ伝えていきたいという想いから、2016年に「伝泊」をスタートさせました。現在、奄美大島・徳之島・加計呂麻島の3島に41棟 51室の宿泊施設を展開しています。

• 公式HP：http://den-paku.com/
• 伝泊が行うまちづくり：https://www.machizukuri.yamashita-yasuhiro.net/

お問い合わせ先

伝泊総合フロント（TEL：0997-63-1910）